A. An employee who must retire from permanent city service because of medical disability shall be allowed his or her regular compensation for one-half of his or her accumulated sick leave due him or her up to the effective date of his or her termination.

B. This payment shall not be construed as any part of gross remuneration for purposes of retirement. (Prior code § 3.18.200(j))